птицафеникс ([info]macide) wrote,
@ 2009-06-26 13:53:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:картинки, транслятор

шдпт, кому говорят!
а что, американские люди правда умудряются считывать этот слоган?


saks rodchenko shopping bags

я, если честно, себе сломала изрядную часть мозга, пока сообразила.


(19 comments) - (Post a new comment)


[info]silentpunk
2009-06-26 10:00 am UTC (link)
ого!
если б не человеческая надпись кверх ногами, ни за что не додумался бы )

(Reply to this) (Thread)
Re: Reply to your entry...
[info]macide
2009-06-26 10:10 am UTC (link)
испорченные кириллицей, уоа. 

(Reply to this) (Parent)

[info]macide
2009-06-26 10:11 am UTC (link)
вообще невероятные перспективы открываются. "я тебя шдпт", скажем. или фильм "шдптed" :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]silentpunk
2009-06-26 10:23 am UTC (link)
дадада )
ятебяшдпт [х]

помнится, когда на мобильниках ещё не было кириллицы, некоторые ухитрялись писать смс в таком духе - w как ш, n как п ну и так далее. мне это взрывало мозг!

(Reply to this) (Parent)

[info]zoorobot
2009-06-26 10:06 am UTC (link)
Наверное, проще понять, если не знать кириллицы

(Reply to this) (Thread)
Re: Reply to your entry...
[info]macide
2009-06-26 10:08 am UTC (link)
ну это ясно, конечно.

(Reply to this) (Parent)

[info]ut
2009-06-26 10:06 am UTC (link)
Незнакомство с кириллицей должно сильно облегчать задачу, я думаю, большей части американских людей :)

(Reply to this) (Thread)
Re: Reply to your entry...
[info]macide
2009-06-26 10:08 am UTC (link)
милый, ты зачем мне говоришь очевидную вещь? :)) я это понимаю вполне.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ut
2009-06-26 10:10 am UTC (link)
(мрачно) Потому что я тоже, как честная девочка, попыталась разгадать надпись, не прибегая к подсказкам, и сломала себе весь мозг!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]macide
2009-06-26 10:12 am UTC (link)
ох, прости, я не нарочно. :)

(Reply to this) (Parent)

[info]bahareva
2009-06-26 10:26 am UTC (link)
ШДПТ IT!!!! Отлично-отлично!

(Reply to this) (Thread)

[info]macide
2009-06-26 10:31 am UTC (link)
почти как "пыщь пыщь" :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]bahareva
2009-06-26 10:32 am UTC (link)
+++

(Reply to this) (Parent)

[info]natsla
2009-06-26 10:58 am UTC (link)
новый лытдыбр!

(Reply to this) (Thread)
Re: Reply to your entry...
[info]macide
2009-06-26 10:59 am UTC (link)
кстати, да. 

(Reply to this) (Parent)

[info]gedda
2009-06-26 04:36 pm UTC (link)
они даже ИЕЩ УОЯК как Нью-Йорк умудряются читать!

(Reply to this) (Thread)
Re: Reply to your entry...
[info]macide
2009-06-26 05:44 pm UTC (link)
уояк! в смысле, ни фига себе!

(Reply to this) (Parent)
вспомнилось почему-то
[info]graf_zeppelin
2009-06-29 11:40 pm UTC (link)

(Reply to this) (Thread)
Re: вспомнилось почему-то
[info]macide
2009-06-30 06:40 am UTC (link)
это немножко другая история, ага.

(Reply to this) (Parent)

(19 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…